martes, 14 de junio de 2011

Apéndice documental IX

1843 Acordo do veciños para facer un prorrateo do lugar de Sisalde e a Cachela.

Velaquí a copia da acta feita para a contratación dun prorrateo de renda do lugar de Sisalde no ano 1843. Os veciños xuntáronse para facer un prorrateo como o das Cortes, dándolle o traballo a Jacobo Martínez de Babenzo, en Bastavales. Como se pode ver a ortografía deixa moito que desexar.


Comezo do prorrateo dos bens do Cabildo en Sisalde.

En el lugar de Sisalde parroquia de San Juan de ortoño a los veinte seis dias del mes de diciembre año de mil ochocientos cuarena y tres por ante los testigos que abajo firman parecieron presentes todos los vecinos del lugar de Sisalde y los de afuera del lugar que poseen bienes en dicho lugar de Sisalde y son los exibidos siguientes Manuel Calbo, Fernando Martinez, Maria Antonia Martinez, Manuela Miguez, Dominga Martinez, Manuela Miguez, Dominga Martinez, Angela Sardiña, Maria Josefa Berde, José García, Jose Miraso, José do sebe, Maria Pazos, Tereda Pachon, Manuela Rey, Gabino Amigo, Juana Bilanoba, Ramon Bilanoba, Visenta Garcia, y sus hermanas, Manuela Bareyro, Franco Sardiña, Bernarda Trasmonte, Manuel Pazos, Andres Nuñez, Pedro Alvarez, Manuela Blanco, Benito TrasMonte, Antonio Fernandez, ..... Mariño das Cortes, Manuel Tores, Baltasara Nuñez, estos todos guntos y ..... eligieron por perito A Jacobo Martinez vecino del lugar de Babenso parroquia de San Julian de Bastabales para poretear el foro del selintisimo señor Conde de Altamira y los de la Cachela y del Cabildo cada foro sobre si son quatro foros y dicho perito pondera un cupo a cada endibido con la pinsion a cada piesa y senbradura y confines dibiran dichos foros los visinos Aconpañados con el perito presentando apeo o documientos para de bidirlos y dicho perito lo agustamos a quatro rrº y quartillo por ferado de renta y el que cante las demoras al perito las pagara al otro dia / las dibisiones de los foros no cobrara de Mora ningunas el perito a dibidirlos y las ba..es las pondera el perito acompañados con las partes, y dicho porateyo sera me...ado de la misma echura del porateyo del lugar das Cortes que sirbira de plan para dicho perito y dicho porateyo se dara echo para la primera renta del año de mil ochocientos quarenta y quatro y principiando en el mes de enero En los principios y firman los que saben y por los que no saben firma uno de los tistigos que los fueron Bisente Nuñez Jacobo Bilas Simon de Castro vecinos del lugar de Babenso de la parroquia de San Julian de Bastabales en dicho dia mes y año de su otorgamiento = A ruego de mi madre Ramon Gerpe, A rruego de Andres Nuñez, Ramon Gerpe, por mi madre, Manuel Vidal, Manuel de Pazos, Josef Miraso, Jose Salaño, Jose do sebe, Juan Tramonte, A ruego de Gavino Amigo Ramon Gerpe, A ruego de mi abuela Felipe Pedro, A ruego de Maria Antonia Martinez Jose Vidal, Pedro Alvarez, Angel Sardiña, A ruego de Manuel ori.. Josef Mirazo, Ramon Vilanova, Fernando Martinez, Jacobo Martinez, Manuel do Pazo, A ruego de los que no saben Vicente Nuñez, Simon de Castro, Jacobo de Vilas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario